Redundancia

Beber líquidos



Se lee y se escucha con frecuencia el uso erróneo de la expresión beber líquidos en diferentes ámbitos de comunicación. Así se dice: Es importante beber líquidos durante el día, Beber líquidos adelgaza, Es beneficioso beber líquidos en el embarazo, etc. Según el Diccionario de la Real Academia Española, beber significa “Ingerir un líquido”; como se puede constatar, en la frase que se viene analizando se comete el error de redundancia porque solo se bebe líquidos. Por tanto, se debe evitar su uso y se propone en reemplazo utilizar el  enunciado ingerir líquidos.

Cállate la boca

Aquí se presenta otro error cotidiano, similar al  análisis anterior. Al decir cállate, le estamos indicado a la persona que cese de hablar, que guarde silencio, que no emita sonidos; en otras palabras, que cierre la boca. Por consiguiente, es suficiente decir cállate.

Completamente abarrotado

 
Abarrotado quiere decir saturado, completo, lleno, por lo que juntar ambas palabras es redundante e innecesario. Así diremos: El local estaba abarrotado, El auditorio está lleno, etc.

 Deambular sin rumbo

Otra de las locuciones frecuentes en este error de la redundancia es la que se  acaba de expresar. No es nada raro escuchar enunciados como estos: El niño deambuló sin rumbo todo el día, El joven drogadicto deambula sin rumbo por La Victoria, El indigente deambula sin rumbo, etc. Se debe recordar que al decir deambular, ya se está indicando que se camina sin dirección determinada, sin rumbo. Por eso, se debe evitar la repetición injustificada.